Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
- Ma Romance Secrète -
♫ L'amour, l'amour, l'amour est si bon. ♫
♫ Ce sentiment sensuel que je connais ♫
♫ même si tu ne le dis pas. ♫
♫ L'amour, l'amour, l'amour est si doux. ♫
♫ Un latte au lait ♫
♫ de belles couvertures qui te permettent de dormir. ♫
Épisode 5 : Le secret d'une boîte à bijoux
- Secrétaire Jang, tu n'as pas l'impression qu'il manque quelque chose ? - Pardon ?
J'ai juste l'impression qu'il manque quelque chose.
Il y a trente-deux minutes, vous avez mangé de la nourriture chinoise et vous avez dit :
"j'ai l'impression que mon estomac va exploser."
C'est vrai. J'ai dit cela mais, il manque quelque chose.
Alors, souhaitez-vous aller dans un restaurant sur le chemin du retour ?
Non, je n'ai pas autant faim.
N'y a-t-il rien de plus simple ?
Voulez-vous parler des paniers repas de l'entreprise, à tout hasard ?
Tu as raison ! Je pourrais manger un panier repas.
Mais c'est le week-end.
- C'est le premier... - Oui, c'est moi.
Maman ?
Ma... Maman ?
- Allô ? - Où est-elle allée sans son fils ?
Le voyou à trois repas par jour
Allô ?
Qui était-ce à l'instant ?
Ce... C'était moi. Je dormais lorsque vous avez appelé ! Je vous ai pris pour ma mère.
Mais pourquoi m'avez-vous appelée ?
J'ai sauté quelques repas.
Je vais vous envoyer mon adresse, alors venez préparer mon repas.
Pardon ? Mais c'est le week-end...
N'avez-vous pas déjà eu quelques jours de congé quand j'étais en voyage d'affaires ?
- Essayez-vous de vous la couler douce en ce moment ? - Oh.
Ce n'est pas ça.
Ne soyez pas en retard.
J'arrive dans deux heures. Si vous ne venez pas,
je considérerai ça comme un manquement à vos devoirs.
Dong Goo, où est allée maman ?
Je te conseille de bien te tenir.
- Tais-toi, sois sage et reste à mes côtés. Compris ? - Oui.
Allons-y.
Il dort sur le canapé ? Pourquoi se montre-t-il si mesquin ?
C'est pas comme si ailleurs il agissait avec humilité.
Je suppose qu'il n'a pas de chambre.
Poivre noir. Poivre noir...
Il n'y en a pas. Ouah, il n'y a que la maison qui est bien.
Comment un chaebol (riche) peut-il ne pas avoir de cuisinier ?
Dong Goo.
Ne t'ai-je pas dit de ne pas bouger ?
Et dedans, c'est cassé aussi ?
Devrais-je l'ouvrir ?
Une bague ? Un collier ?
Non. Il y a forcément un autre propriétaire pour ça.
Lee Yoo Mi ? Lee Yoo Mi ?
Travail accompli !
Je pars de suite parce que j'ai quelque chose à faire. Bon appétit.
Elle n'a rien d'une mariée escargot. (La mariée escargot est une fable traditionnelle coréenne sur un homme qui épouse une jeune fille provenant d'une coquille d'escargot mais qui la perd après avoir brisé un tabou.)
Elle a dit l'avoir jeté.
Que dois-je faire s'il veut que je le dédommage ?
Je nierai s'il me le demande.
Ça a l'air cher.
À cause de ce vaurien...
Qu'est-ce que c'est ?
Mettez une tranche de pain dans votre bouche en coupant un oignon,
et vous pourrez le couper sans verser une seule larme.
- Rappelez-vous-en. - Ouah !
Je vais bien apprendre à cuisiner quelque chose de délicieux.
Pour qui ? Votre petit ami ?
C'est un secret.
Il a dit qu'ils n'avaient aucune relation.
Il y a certainement un diamant à l'intérieur.
Un énorme diamant.
Joo Hye Ri, vos brochettes de bœuf sont prêtes !
J'aimerais que quelqu'un dans l'auditoire
- goûte ceci pour les téléspectateurs. - Moi !
Je suis volontaire pour en manger une.
Pouvez-vous nous aider, s'il vous plaît ?
C'est trop salé.
C'est sa... salé ?
Je suis connue pour être une mauvaise cuisinière, mais
même moi, je peux faire mieux que ça.
Professeure, vous mettez beaucoup d'efforts dans ce panier-repas.
Et vous êtes sortie dîner seule avec le directeur général. Par hasard...
Je sens qu'il y a eu beaucoup de soin et d'attention dans ce panier-repas.
De soin et d'attention ? Impossible !
Je mets juste ma conscience dans son repas quotidien.
Notre directeur général Cha dira probablement...
Suis-je un enfant ?
Ce n'est pas cela, Directeur général.
Si ce n'est pas le cas, alors quoi ? Quoi ? Quoi ?
Quoi ? Quoi ? M'invitez-vous à sortir ?
Pardon ? Pourquoi dites-vous cela si soudainement ?
Vous voyez. Ce n'est pas comme si vous alliez faire ce genre de panier-repas pour n'importe qui.
- Je vois. Ce panier-repas a un sens mais... - Quoi ?
pas celui-ci.
À partir de maintenant, je vous interdis
de faire un panier-repas avec des visages pareils.
Comme je l'ai dit, vous devriez faire plus d'efforts pour les repas de la cafétéria, pas ceux-là.
D'accord.
- Pourquoi avez-vous menti ? - Pardon ?
Mon manteau.
Vous disiez l'avoir jeté.
C'est qu'il avait l'air si cher que je n'ai pas pu.
C'est tout ? Parce qu'il avait l'air cher ?
Oui.
Avez-vous quelque chose à ajouter ?
Je suis désolée.
- Sachez que grâce à moi, vous n'avez pas été virée. - Pardon ?
Pensez-vous que les cadres sont venus à la cafétéria parce qu'ils n'avaient rien à faire ?
Vous auriez été virée sur-le-champ si vous n'aviez pas choisi le bon menu ce jour-là.
Je ne le savais pas.
Est-ce que je vais me faire virer ? Dehors ! Vous êtes virée ! Je suis fichue !
Dois-je le supplier à genoux ? Dois-je lui dire la vérité ? Cette boîte à bijoux avait l'air si chère. Et s'il demande une indemnisation ?
Dois-je obtenir un prêt ? Et si je ne peux pas ? Je vais aller en prison ? Je ne veux pas aller en prison.
Je suis vraiment désolée.
Je veux dire... Merci.
Avez-vous vraiment fait quelque chose de mal ?
Non. Je veux dire qu'à partir de maintenant, je ferai de meilleures paniers-repas.
Je ferai de mon mieux.
Vous pouvez partir.
Elle avait un côté mignon qui ne lui va même pas.
Vous devriez y goûter, beau-père.
Tu as fait tout ceci toi-même ?
Oui.
J'ai récemment rejoint un programme de cuisine. J'apprends petit à petit.
Notre Hye Ri est parfaite de la tête aux pieds.
Tu es parfaite comme belle-fille.
Comment est le goût ?
Qu'est-ce que j'en pense ?
Évidemment, c'est délicieux puisque tu l'as fait.
C'est un soulagement.
Je m'inquiète pour Jin Wook Oppa.
Qu'en est-il de Jin Wook ?
Je sais que c'est un mangeur extrêmement difficile,
donc je m'inquiète de la qualité des paniers-repas de l'entreprise qu'il mange.
Il mange des paniers-repas comme repas ?
Vous ne le saviez pas ? Oh non !
C'est bien que tu sois là. Elle a dit que tu mangeais des paniers-repas. Est-ce vrai ?
Oui, elle a raison. Je les mange pour des raisons de santé.
Espèce de vaurien. Alors marie-toi !
Je ne vais pas me marier pour trouver quelqu'un qui cuisinera pour moi.
Il est déjà assez tard comme ça. Je veux
tenir un petit-fils robuste entre mes mains.
Vous êtes marrant, beau-père.
Arrête d'être présentatrice.
Vraiment ? Vas-tu m'épouser ?
Tu réussiras si tu continues à jouer la comédie.
- Oppa. - J'ai peur de toi maintenant.
Moi ?
On n'obtient pas un laissez-passer gratuit pour tout en étant mignonne. Ne te montre pas sans prévenir et ne me surprends pas.
Et aussi, ne me fais pas devenir bizarre comme tu l'as fait la dernière fois à la cafétéria.
As-tu des sentiments pour cette fille ?
Qu'y a-t-il à ressentir ?
Tu ne peux pas me tromper, Oppa. J'ai une grande intuition.
Il y a quelque chose entre vous deux, non ? Je peux le sentir.
Joo Hye Ri.
Je ne suis pas douée pour faire la difficile, Oppa. Non. Je ne joue pas du tout la comédie.
Je me comporterai selon mes sentiments pour toi, alors ne me dis pas ce que je dois faire.
Je vais faire ce que je veux.
Tout le monde voit que tu es mon homme.
Pourquoi ? Parce que je l'ai décidé !
Quand grandira-t-elle ?
Je pense qu'elle est malade (mentalement).
Collier de diamants
Je suis désolée.
Je m'excuse.
Pourquoi êtes-vous si désolée ?
Juste ceci et cela.
Vous entrez et sortez toujours du bureau de Jin Wook Oppa avec ces paniers-repas ?
Entrer et sortir avec des paniers-repas, c'est mon travail. C'est tout.
Très bien. Je vais vous croire.
Trois paniers-repas par jour, c'est tout. Vous devriez savoir où est votre place,
Nutritionniste Lee Yoo Mi.
Attendez un instant. Joo Hye Ri, puis-je avoir un autographe ?
Bien sûr.
- Quel est votre nom ? - C'est Nam Joon Young.
Je vois. Ce panier-repas a un sens, mais pas celui-ci.
Impossible.
Impossible !
Mince.
Impossible !
Oui ? Le dîner est presque prêt. Pourquoi appelez-vous soudainement ?
D'accord.
Vous allez bien, Professeure ?
Je vais bien.
Pourquoi devait-il se casser maintenant ? C'est comme un mauvais présage.
Pour le plan marketing de l'édition printemps/été 2018 de la revue Cool Bodies,
- si on cible les hommes dans la vingtaine et la trentaine - Non.
Elle ne l'a pas vu.
Si nous leur montrons
- une équipe sportive célèbre et la collaboration... - Si elle l'a vu... Eh bien...
Il n'a pas tant de valeur que cela. Pourquoi est-ce important ?
Ce pervers. Pourquoi a-t-il ceci ?
Cha Jin Wook, ne me dites pas que vous l'avez gardé jusqu'à maintenant ?
C'est impossible. C'est impossible. Impossible.
Je vais le refaire.
Qu'est-ce que vous faites ? Pourquoi ne le faites-vous pas ?
Il n'a pas sauté de repas depuis un moment. Pourquoi ne mange-t-il pas aujourd'hui ?
Le voyou à trois repas par jour
Vous m'avez profondément insulté !
Jusqu'à hier, il utilisait
un tilde dans son statut. (Tilde : ~ )
Pourquoi j'ai un mauvais pressentiment à cause de ces points d'exclamation ?
Impossible. Me suis-je faite attraper ?
Pourquoi n'allez-vous pas le remettre personnellement ?
J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.
S'il vous plaît, dites au directeur général que j'y ai mis plus d'efforts aujourd'hui.
Je comprends. J'y vais.
Vous ne portez pas de pois aujourd'hui. C'était sexy.
Est-ce que vos sous-vêtements sont aussi assortis ?
Je suis curieuse. Je veux les voir.
Quel est votre numéro de téléphone ?
0 10...
J'ai dit que je n'avais pas faim.
Je lui ai dit mais la nutritionniste l'a quand même fait.
Erreur 1. Erreur. Faute.
2. Malentendu. Erreur de jugement.
Y a-t-il un souci ?
Cette fille...
Quoi ? Quoi ? Quoi ?
J'ai dit que je n'avais pas envie de manger.
Pourquoi l'as-tu apporté alors que j'ai dit que je n'en voulais pas ? Es-tu une brique ? C'est quoi ces vêtements ?
Le directeur général s'est mis en colère dès qu'il l'a ouvert.
Que diable avez-vous écrit sur le post-it ?
Je suis désolée.
Steak
Steak.
Mon erreur.
C'était juste une erreur.
Donc pas un malentendu ? Sérieusement.
Erreur ?
Alors tu dis que tu as identifié l'un de mes défauts ?
Ceci. C'est...
C'est... Pourquoi ai-je laissé ça ici ?
Qu'est-ce qui est si important à ce propos ?
Oh mon Dieu ! Ça m'a fait peur. Ces yeux.
Qu'est-ce que...
À qui sont ces yeux ?
- C'est délicieux ! - Ta maman est à la télévision.
Est-ce qu'il dort ?
Où est maman ?
Elle avait un rendez-vous, elle est sortie.
As-tu vu le lapin de Dong Goo ?
J'ai cherché partout mais je ne l'ai pas trouvé. Ce n'est pas sa peluche préférée ?
Je la chercherai demain. Donne-le-moi.
Une seconde.
Allô ?
Où êtes-vous maintenant ?
Je suis chez moi.
Sortez. J'ai quelque chose à vous dire.
- Maintenant ? - Tout de suite !
Je ne peux pas maintenant. Peut-on parler demain au travail ?
- Vous ne pouvez pas. Bien. Je viendrai à vous. - Pardon ?
Vous ne savez même pas où j'habite...
Qu'est-ce qui ne va pas ? Qui était-ce ?
La faucheuse qui vient me prendre.
Comment saviez-vous où j'habite ?
Votre CV.
J'ai cherché dès la première fois que je vous ai vue,
en espérant que j'hallucinais.
Ce sont mes informations personnelles.
Vous vivez dans un endroit comme celui-ci ?
De quoi vouliez-vous parler, Directeur général ?
C'est à vous, n'est-ce pas ?
Donc c'était chez vous. C'est à mon frère...
Non. À mon chien.
Alors c'était là.
C'était dans mon bureau.
Y êtes-vous allée ?
C'est que...
Arrêtez de tourner autour du pot et dites-le-moi précisément.
Qu'avez-vous vu là-dedans ?
Je suis désolée.
C'est une boîte à bijoux. J'en ai acheté une qui lui est similaire.
Je sais que celle que vous avez a beaucoup plus de valeur, mais
s'il vous plaît, acceptez celle-ci et calmez-vous.
Vous l'avez ouverte, pas vrai ? Vous l'avez ouverte et vous avez vu ce qui était à l'intérieur, n'est-ce pas ?
La taille était assez évidente.
Celle qui porte quelque chose d'aussi gros
- devrait probablement avoir mal au cou ! - Pardon ?
Porter ?
- Plus gros c'est, mieux c'est, n'est-ce pas ? - Gros ?
Cette fille parle vraiment sans filtre !
Vous êtes vraiment effrayante ! Vous vous amusez, hein ?
Avez-vous aimé jouer avec moi après l'avoir découvert ?
Jouer avec vous ? Mon esprit était bouleversé. C'était un dur moment.
Voulez-vous que je vous croie ?
Je sais que j'ai accidentellement touché quelque chose que je n'aurais pas dû, mais
c'est vous qui m'avez demandé de venir chez vous !
SI vous ne m'aviez pas demandé de venir lors de mon précieux week-end, je n'aurais pas...
Arrêtez !
Quoi ? Et alors ? Juste parce que j'ai vu ça,
vous pensiez que je serais surpris ? Ce n'est même pas important.
Vous devriez arrêter.
Qui êtes-vous ? Bougez.
- Je ne peux pas. - Tu n'es pas encore rentré, Hyeon Tae ?
Qui est cet enfoiré ?
Comme vous pouvez le voir.
Est-ce réel, Lee Yoo Mi ?
Vous êtes le directeur général de l'entreprise où Yoo Mi travaille, n'est-ce pas ?
Je ne sais pas quel est le problème, mais vous devriez parler des affaires de bureau au bureau.
Vous devriez rentrer maintenant, ça suffit.
Allons-y.
Calme-toi. Calme-toi.
Allons-y.
Sérieusement.
Qui est cette fille ?
Je l'ai trouvée.
Je l'ai laissé ici.
- Es-tu revenu juste pour ta console de jeu ? - Oui.
Pourquoi t'es-tu comporté comme ça tantôt ?
Je...
N'étais-je pas vraiment cool ? Comme le personnage principal d'un drama ?
Tu as perdu la tête.
Tu étais dans une situation difficile.
Dis simplement que tu as un petit ami s'il te dérange.
Je serai ton petit ami.
Oublie. Ce n'est pas ça.
- Je suis fatiguée. Je devrais dormir. J'y vais. - D'accord. Vas-y.
Oui, bien.
Elle n'aurait jamais pu rester célibataire depuis.
Je croyais que c'était la fille de son ancien professeur.
Il m'a dit de ne pas me faire de fausses idées.
Arrêtez de tourner autour du pot et dites-le-moi précisément. Qu'avez-vous vu là-dedans ?
Pourquoi te comportes-tu comme ça, Lee Yoo Mi ?
Ce n'est pas comme si tu étais en relation avec le voyou à trois repas par jour.
Assure-toi de manger trois repas par jour avec Joo Hye Ri,
mange et vis bien.
Santé, santé !
Je dis que j'ai raison.
Ils vont vraiment sortir ensemble après la fin de la production du drama.
Oppa, j'ai bu quelques verres avec des collègues.
Peux-tu venir me chercher ?
Appelle ton chauffeur.
Tu es très arrogant, Cha Jin Wook.
Qu'avez-vous dit, Hye Ri ?
Ah, Écrivain ! Productrice !
- Santé ! - Santé.
C'est bon. C'est bon.
Comment se passe le casting pour l'interview de la semaine prochaine ?
J'ai mal à la tête à cause de ça.
Les PDG sont tous très occupés.
- PDG ? - Oui.
Il n'y a personne qui soit beau,
compétent et éloquent.
J'inviterai quelqu'un pour l'interview.
Vraiment ?
As-tu quelqu'un en tête à qui tu peux demander ?
Oui. Nous sommes très proches.
Bonne nuit, Lee Yoo Mi.
Vous êtes la première personne à me demander si je vais bien.
Je n'ai jamais vu une fille pleurer parce que je lui demandais si elle allait bien.
C'est aussi la première fois qu'une fille qui pleure a l'air jolie.
Entrez.
J'ai préparé un panier-repas avec un steak de saumon pour le petit-déjeuner.
Prenez-le.
D'accord.
Prenez ceci.
Éloignez-le tout de suite.
Et,
ne m'en parlez plus jamais.
Comprenez-vous ?
Oui, je comprends.
Je pense que vous pouvez lâcher ma main.
Je vais m'en aller.
Qui était ce type hier ?
Est-ce votre petit ami ?
Dis simplement que tu as un petit ami s'il te dérange.
Dois-je vous parler de ma vie privée ?
Est-ce qu'il vit avec vous, par hasard ?
Je n'ai pas à répondre parce que c'est une question privée, si ?
Vous n'avez pas à le faire.
Mais vos goûts en matière d'hommes ne sont pas si bons.
Il avait l'air d'un vrai fainéant.
Tout le monde dans notre quartier considère Hyeon Tae comme un gentleman, d'accord ?
Il est très attentionné.
Il est à un autre niveau qu'une certaine personne qui n'est rusée que d'apparence.
Qui ? Rusé ?
Je suis occupée, alors je m'en vais.
Elle...
Elle voulait que j'entende ça, n'est-ce pas ?
Qui appelle-t-elle "rusé" ? Cette femme...
Sérieusement. Pourquoi rends-tu les paniers-repas de plus en plus mignons ?
Juger l’apparence de mon meilleur ami ?
Il devrait juste bien traiter sa propre petite amie.
Que marmonnes-tu ? Ne vas-tu pas travailler ?
Il y a trop de travail. Pourquoi ne reviens-tu pas tout de suite après lui avoir donné son repas ?
Ce n'est pas comme si tu sortais avec le directeur général.
C'est excitant d'avoir une histoire d'amour au bureau.
Le directeur général Cha est à moi.
Je suis désolée.
Qu'est-ce que c'est ?
Oh, ça ? Joo Hye Ri l'a recommandé dans "La meilleure élève de Cheongnam-dong".
Veux-tu essayer ? Tu ne pleures vraiment pas.
C'est bon.
Arrêtez de parler.
Y a-t-il une raison pour que tu craches partout sur la nourriture ? Que fais-tu ?
Je suis désolé.
Tes motifs deviennent de plus en plus criards.
Je le prends comme un compliment.
- C'est quoi ce livre ? - Oh, ça ?
Je vais lire ceci en attendant : " Mlle Bonjour."
Quelqu'un me l'a recommandé.
En route vers l'Europe
Vous êtes le directeur général de l'entreprise où Yoo Mi travaille, n'est-ce pas ? Vous devriez rentrer maintenant, ça suffit.
Tout le monde dans notre quartier considère Hyeon Tae comme un gentleman, d'accord ?
C'est donc un écrivain de pacotille, je vois.
Vous le connaissez ?
Comme vous l'avez ordonné, j'ai réservé un dîner au centre commercial Royal après votre réunion.
- C'est à l'étage VIP - - Annule la réservation.
Pardon ?
Je reviens juste après ma réunion.
Je mangerai un panier-repas pour le dîner.
Directeur Cha, vous devriez me rendre mon livre.
Ce maudit...
Directeur Cha.
Il a dit que je n'avais pas besoin de faire son dîner aujourd'hui, alors pourquoi ce message soudain ?
Le dîner n'est qu'un prétexte pour atteindre son véritable objectif.
Nutritionniste Lee, nous partons en premier.
Vous avez tous travaillé avec ardeur aujourd'hui.
Quelqu'un a failli porter plainte en disant qu'on n'avait plus de kimchi au concombre.
Où avais-tu la tête dernièrement ? Hein ?
Ça me fatigue tellement.
Il est arrivé quelque chose au chef ?
Ce doit encore être son disque vertébral.
Disque ?
C'est pénible de rester debout longtemps. Elle ne se fera pas opérer
à cause du travail, et c'est la chef de cuisine, elle ne peut donc pas se faire arrêter.
Soyez compréhensive, Nutritionniste Lee.
- Je vais y aller alors. - À demain.
- Au revoir. - À bientôt.
Oh, c'est vrai. Son dîner.
C'est un Nasi Goreng de style coréen (riz frit indonésien).
J'ai modifié la recette pour éliminer ce parfum unique et l'adapter à vos goûts.
Bon travail. Vous pouvez y aller maintenant.
Oui.
Tu veux aller au bord de la rivière Han avec Dong Goo ce soir ?
Marché conclu ! J'ai bientôt fini de travailler.
Le voyou à trois repas par jour
Pourquoi cette portion est-elle si petite aujourd'hui ?
Préparez-moi un autre dîner tout de suite.
Tout de suite ?
J'ai un problème. Il me manque des ingrédients.
Ce sont des boulettes de riz avec de la viande hachée.
Vous avez commandé à manger si soudainement que j'ai utilisé ce que j'avais...
D'accord, vous pouvez y aller.
Oui ?
Hé, pourquoi n'es-tu pas encore là ? Je pensais que tu avais bientôt fini.
Je deviens folle à cause de ce voyou à trois repas par jour.
Il m'a déjà demandé plusieurs fois des repas supplémentaires.
Il a déjà mangé deux dîners. Ça te paraît logique ?
- Est-il humain ? - Heol.
Bref, je suis en retard pour avoir soigné son appétit.
Il va falloir annuler notre projet d'aller à la rivière Han.
Alors, je passe te prendre ?
Vraiment ?
Tu viendrais me chercher ?
Je te rappellerai plus tard.
Quelqu'un vient vous chercher ?
Euh, non...
Mais, qu'est-ce qui vous amène ici ?
- J'ai faim. - Pardon ?
J'aimerais...
des ramens.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ En quoi sommes-nous identiques d'après toi ? ♫
♫ L'amour est identique. ♫
♫ Quand nous nous sommes rencontrés, nos cœurs se sont mis à battre. ♫
♫ Quand nous nous brossons les dents, nos cœurs battent. ♫
♫ Quand nous nous éloignons, ils battent encore plus. ♫
♫ Qu'y a-t-il d'autre d'identique ? ♫
♫ entre toi et moi ? ? ♫
♫ J'aimerais te connaître. ♫
Félicitations pour votre réintégration. - Président Kim Dong Ho du groupe Daebok
Ce que Rembourillon (Rembourrage-cendrillon) a laissé derrière elle #IlAvaitOubliéMaisS'estSouvenu #3AnsPlusTard #CetObjetEmbarrassant
#PenseÀNouveau #Inoubliable #CetteNuit-Là
#AprèsCeJour-Là #NotreJinWookAChangé
Et si on s'en allait faire un tour ?
#C'estDePlusEnPlusBizarre #IlVoitDesRembourragesDeSoutienGorgePartout
♫ Tu n'es même pas mon idéal masculin. ♫
♫ C'est de plus en plus étrange, la manière dont je vois les choses changer. ♫
Elle parle de moi, n'est-ce pas ?
Elle m'a qualifié de rusé. Cette femme...
Sérieusement. Et pourquoi les paniers-repas sont-ils de plus en plus mignons ?
Hein ? C'est quoi, ces repas ? Hein ? Je t'ai dit de ne pas me faire des paniers-repas mignons...
♫ Magnifique ♫
#AvaleLaNourriture #JevaisToutManger #JeMangeraiPlusieursFoisCeSoir
♫ Magnifique ♫
Ça me remplit de plus en plus.
Et alors ?
Cette femme n'avait aucune raison de rester célibataire tout ce temps.
Oui, c'est vrai.
#DevraisJeT'AppelerOuPas #Timide #JeMeSensSeul
- Ma Romance Secrète -
Je vous ai dit que je ne peux pas faire confiance à la nourriture que vous faites. Remettons-nous au travail.
On ne m'a jamais insultée en m'invitant à manger.
Quoi ? Pourquoi mangerais-tu avec lui ?
Juste dix fois. Ni plus, ni moins.
Tu sais comment c'est là-bas ? C'est aussi une partie de mes fonctions.
Vous vous faites de fausses idées.
Je ne suis pas sa petite amie. Juste une amie.
Vous pouvez arrêter de faire mes repas.
Êtes-vous l'écrivain Jeong Hyeon Tae ?
Ne soyez pas malade.